Nehemiah 7:45 The gatekeepers; sons of Shallum, sons of Ater, sons of Talmon, sons of Akkub, sons of Hatita, sons of Shobai, a hundred thirty-eight.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

45 G3588 The G4440.1 gatekeepers; G5207 sons G* of Shallum, G5207 sons G* of Ater, G5207 sons G* of Talmon, G5207 sons G* of Akkub, G5207 sons G* of Hatita, G5207 sons G* of Shobai, G1540 a hundred G5144.6 thirty-eight.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

45 G3588 οι G4440.1 πυλωροί G5207 υιοί G* Σελλούμ G5207 υιοί G* Ατήρ G5207 υιοί G* Τελμών G5207 υιοί G* Ακούβ G5207 υιοί G* Ατιτά G5207 υιοί G* Σαβί G1540 εκατόν G5144.6 τριακονταοκτώ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

45 G3588 T-NPM οι N-NPM πυλωροι G5207 N-NPM υιοι N-PRI σαλουμ G5207 N-NPM υιοι G817 N-PRI ατηρ G5207 N-NPM υιοι N-PRI τελμων G5207 N-NPM υιοι N-PRI ακουβ G5207 N-NPM υιοι N-PRI ατιτα G5207 N-NPM υιοι N-PRI σαβι G1540 N-NUI εκατον G5144 N-NUI τριακοντα G3638 N-NUI οκτω

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ השׁערים בני שׁלום בני אטר בני טלמן בני עקוב בני חטיטא בני שׁבי מאה שׁלשׁים ושׁמנה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

45 H7778 השׁערים The porters: H1121 בני the children H7967 שׁלום of Shallum, H1121 בני the children H333 אטר of Ater, H1121 בני the children H2929 טלמן of Talmon, H1121 בני the children H6126 עקוב of Akkub, H1121 בני the children H2410 חטיטא of Hatita, H1121 בני the children H7630 שׁבי of Shobai, H3967 מאה a hundred H7970 שׁלשׁים thirty H8083 ושׁמנה׃ and eight.

new⁽ⁱ⁾

45 H7778 The porters: H1121 the sons H7967 of Shallum, H1121 the sons H333 of Ater, H1121 the sons H2929 of Talmon, H1121 the sons H6126 of Akkub, H1121 the sons H2410 of Hatita, H1121 the sons H7630 of Shobai, H3967 an hundred H7970 and thirty H8083 and eight.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ filii Asaph centum quadraginta octo

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ filii Asaph, centum quadraginta octo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ syngeris, the sones of Asaph, an hundrid and seuene and fourti;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters were: The children of Sallum, the children of Ater, the childre of Talmon, the children of Acub, the children of Hatita, the children of Sobai, alltogether an hundreth and eight and thirtye.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, all together a hundred and eight and thirty.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: The chyldren of Selum, the chyldren of Ater, the chyldren of Thalmon, the chyldren of Acub, the chyldren of Hatita, the chyldren of Sobai, all together an hundred & eyght and thyrtye.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: The chyldren of Sallum, the chyldren of Ater, the chyldren of Talmon, the chyldren of Acub, the chyldren of Hatita, the chyldren of Sobai, all together an hundred and eyght and thyrtye.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the sonnes of Shallum, the sonnes of Ater, the sonnes of Talmon, the sonnes of Akkub, the sonnes of Hatita, the sonnes of Shobai, an hundreth and eight and thirtie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: The childre of Sallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Accub, the children of Hatita, the children of Sobai, [altogether] an hundred thirtie & eyght

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The children of Asaph, a hundred forty-eight.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 The porters H1121 : the children H7967 of Shallum H1121 , the children H333 of Ater H1121 , the children H2929 of Talmon H1121 , the children H6126 of Akkub H1121 , the children H2410 of Hatita H1121 , the children H7630 of Shobai H3967 , an hundred H7970 thirty H8083 and eight.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The keepers of the gates, the Salumites, the Aterites, the Telmonites, the Akubites, the Atites, the Sabites, a hundred and thirty eight.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred and thirty eight.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters; the children of Salum, the children of Ater, the children of Telmon, the children of Acub, the children of Atita, the children of Sabi, a hundred and thirty-eight.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Οἱ πυλωροί, υἱοὶ Σαλοὺμ, υἱοὶ Ἀτὴρ, υἱοὶ Τελμὼν, υἱοὶ Ἀκοὺβ, υἱοὶ Ἀτιτὰ, υἱοὶ Σαβὶ, ἑκατὸν τριακονταοκτώ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: The children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of ‘Akkub, the children of Chatita, the children of Shobai, one hundred thirty and eight.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: sons of Shallum, sons of Ater, sons of Talmon, sons of Akkub, sons of Hatita, sons of Shobai: a hundred thirty and eight.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gate keepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai, a hundred thirty and eight

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The doorkeepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred and thirty-eight.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred thirty and eight.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 The porters: H1121 the children H7967 of Shallum, H1121 the children H333 of Ater, H1121 the children H2929 of Talmon, H1121 the children H6126 of Akkub, H1121 the children H2410 of Hatita, H1121 the children H7630 of Shobai, H3967 a hundred H7970 thirty H8083 and eight.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred thirty and eight.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The doorkeepers, The sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai, a hundred, and thirty–eight;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers:sons of Shallum, sons of Ater, sons of Talmon, sons of Akkub, sons of Hatita, sons of Shobai:a hundred thirty and eight.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The door-keepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred and thirty-eight.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, and the sons of Shobai, a hundred and thirty-eight.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: The sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai were a hundred and thirty eight.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Aqqub, the sons of Hatita, the sons of Shobay: a hundred thirty-eight.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai, a hundred thirty-eight.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai: one hundred thirty-eight.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: the descendants of Shallum, the descendants of Ater, the descendants of Talmon, the descendants of Akkub, the descendants of Hatita, the descendants of Shobai, one hundred thirty-eight.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred thirty and eight.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai, one hundred thirty-eight.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred and thirty-eight.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The porters; the children of Salum, the children of Ater, the children of Telmon, the children of Acub, the children of Atita, the children of Sabi, a hundred and thirty-eight.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gate-keepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred and thirty-eight.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The Gatekeepers:
Shallum’s descendants, Ater’s descendants, Talmon’s descendants, Akkub’s descendants, Hatita’s descendants, Shobai’s descendants: 138

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: the descendants* of Shallum, the descendants* of Ater, the descendants* of Talmon, the descendants* of Akkub, the descendants* of Hatita, the descendants* of Shobai, one hundred and thirty-eight.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: the descendants of Shallum, the descendants of Ater, the descendants of Talmon, the descendants of Akkub, the descendants of Hatita, and the descendants of Shobai, 138 in all.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: the descendants of Shallum, the descendants of Ater, the descendants of Talmon, the descendants of Akkub, the descendants of Hatita, and the descendants of Shobai, 138 in all.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The gatekeepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai, a hundred thirty-eight.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ The children of Asaph, a hundred forty-eight.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Die Torhüter waren: Die Kinder Sallum, die Kinder Ater, die Kinder Thalmon, die Kinder Akub, die Kinder Hatita, die Kinder Sobai, allesamt hundert und achtunddreißig.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 Die Torhüter H1121 waren: Die Kinder H7967 Sallum H1121 , die Kinder H333 Ater H1121 , die Kinder H1121 Thalmon, die Kinder H1121 Akub, die Kinder H2410 Hatita H1121 , die Kinder H7630 Sobai H3967 , allesamt hundert H7970 und achtunddreißig .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Die Torhüter waren: die Kinder Sallum, die Kinder Ater, die Kinder Talmon, die Kinder Akkub, die Kinder Hatita, die Kinder Sobai, allesamt hundert und achtunddreißig;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 Die Torhüter H1121 waren: die Kinder H7967 Sallum H1121 , die Kinder H333 Ater H1121 , die Kinder H2929 Talmon H1121 , die Kinder H6126 Akkub H1121 , die Kinder H2410 Hatita H1121 , die Kinder H7630 Sobai H7970 H3967 H8083 , allesamt.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Die Torhüter: die Söhne Schallums, die Söhne Aters, die Söhne Talmons, die Söhne Akkubs, die Söhne Hatitas, die Söhne Schobais, 138.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Die Torhüter: die Söhne Schallums, die Söhne Aters, die Söhne Talmons, die Söhne Akkubs, die Söhne Hatitas, die Söhne Schobais, hundertachtunddreißig.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 Die Torhüter H1121 : die Söhne H1121 Schallums, die Söhne H1121 Aters, die Söhne H1121 Talmons, die Söhne H1121 Akkubs, die Söhne H1121 Hatitas, die Söhne Schobais, hundertachtunddreißig.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ De poortiers: de kinderen van Sallum, de kinderen van Ater, de kinderen van Talmon, de kinderen van Akkub, de kinderen van Hatita, de kinderen van Sobai, honderd acht en dertig;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 De poortiers H1121 : de kinderen H7967 van Sallum H1121 , de kinderen H333 van Ater H1121 , de kinderen H2929 van Talmon H1121 , de kinderen H6126 van Akkub H1121 , de kinderen H2410 van Hatita H1121 , de kinderen H7630 van Sobai H3967 , honderd H8083 acht H7970 en dertig;

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Portiers, fils de Salum, fils d’Ater, fils de Telmon, fils d’Acub, fils d’Atita, fils de Sabi: cent trente-huit.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Portiers: les fils de Shallum, les fils d'Ater, les fils de Talmon, les fils d'Akkub, les fils de Hatita, les fils de Shobaï, cent trente-huit.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Des portiers : Les enfants de Sallum, les enfants d'Ater, les enfants de Talmon, les enfants d'Hakkub, les enfantsde Hattita, les enfants de Sobaï, cent trente-huit.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Portiers: les fils de Schallum, les fils d'Ather, les fils de Thalmon, les fils d'Akkub, les fils de Hathitha, les fils de Schobaï, cent trente-huit.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 Portiers H1121 : les fils H7967 de Schallum H1121 , les fils H333 d’Ather H1121 , les fils H2929 de Thalmon H1121 , les fils H6126 d’Akkub H1121 , les fils H2410 de Hathitha H1121 , les fils H7630 de Schobaï H3967 , cent H7970 trente H8083 -huit.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Los porteros: los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Porteros: los hijos de Sallum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Accub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Los porteros: los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Derëtarët: bijtë e Shalumit, bijtë e Aterit, bijtë e Talmonit, bijtë e Akubit, bijtë e Hatitas, bijtë e Shobait, njëqind e tridhjetë e tetë veta.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Привратники: сыновья Шаллума, сыновья Атера, сыновья Талмона, сыновья Аккува, сыновья Хатиты, сыновья Шовая – сто тридцать восемь.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ البوابون بنو شلوم بنو آطير بنو طلمون بنو عقّوب بنو حطيطا بنو شوباي مئة وثمانية وثلاثون

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Вратарите: синовете на Селум, синовете на Атер, синовете на Талмон, синовете на Акув, синовете на Атитай, синовете на Совай: сто тридесет и осем души.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Vratara: sinova Šalumovih, sinova Aterovih, sinova Talmonovih, sinova Akubovih, Hatitinih sinova, sinova Šobajevih: stotinu trideset i osam.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Vrátných: Synů Sallumových, synů Aterových, synů Talmonových, synů Akkubových, synů Chatita, synů Sobai, sto třidceti osm.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Portnerne: Sallums Børn, Aters Børn, Talmons Børn, Akkubs Børn, Hatitas Børn, Sobajs Børn, hundrede og otte og tredive;

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ 守門的：沙龍的子孫、亞特的子孫、達們的子孫、亞谷的子孫、哈底大的子孫、朔拜的子孫，共一百三十八名。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 守門的 H7967 ：沙龍 H1121 的子孫 H333 、亞特 H1121 的子孫 H2929 、達們 H1121 的子孫 H6126 、亞谷 H1121 的子孫 H2410 、哈底大 H1121 的子孫 H7630 、朔拜 H1121 的子孫 H3967 ，共一百 H7970 三十 H8083 八名。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ 守门的：沙龙的子孙、亚特的子孙、达们的子孙、亚谷的子孙、哈底大的子孙、朔拜的子孙，共一百叁十八名。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

45 H7778 守门的 H7967 ：沙龙 H1121 的子孙 H333 、亚特 H1121 的子孙 H2929 、达们 H1121 的子孙 H6126 、亚谷 H1121 的子孙 H2410 、哈底大 H1121 的子孙 H7630 、朔拜 H1121 的子孙 H3967 ，共一百 H7970 叁十 H8083 八名。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ De la pordegistoj:la idoj de SXalum, la idoj de Ater, la idoj de Talmon, la idoj de Akub, la idoj de HXatita, la idoj de SXobaj, cent tridek ok.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Ovenvartiat olivat Sallumin lapset, Aterin lapset, Talmonin lapset, Akkubin lapset, Hatitan lapset, Sobain lapset, (kaikki yhteen) sata ja kahdeksanneljättäkymmentä;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Ovenvartijoita oli: Sallumin jälkeläisiä, Aaterin jälkeläisiä, Talmonin jälkeläisiä, Akkubin jälkeläisiä, Hatitan jälkeläisiä, Soobain jälkeläisiä sata kolmekymmentä kahdeksan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Te gen santranntwit (138) moun ki pou sèvi gad nan pòtay tanp lan epi ki soti nan branch fanmi Chaloum, branch fanmi Atè, branch fanmi Talmon, branch fanmi Akoub, branch fanmi Atita ak branch fanmi Chobayi.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ A kapunállók: Sallum fiai, Áter fiai, Talmón fiai, Akkub fiai, Hatita fiai, Sóbai fiai: százharmincznyolcz;

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ De’ portinai: i figliuoli di Sallum, i figliuoli di Ater, i figliuoli di Talmon, i figliuoli di Accub, i figliuoli di Hatita, ed i figliuoli di Sobai, centrentotto.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Portinai: figliuoli di Shallum, figliuoli di Ater, figliuoli di Talmon, figliuoli di Akkub, figliuoli di Hatita, figliuoli di Shobai, centotrentotto.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ 문지기들은 살룸 자손과, 아델 자손과, 달문 자손과, 악굽 자손과, 하디다 자손과, 소배 자손이 모두 일백 삼십 팔명이었느니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Vartininkų: Šalumo, Atero, Talmono, Akubo, Hatitos ir Šobajo palikuoniųšimtas trisdešimt aštuoni.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Odźwiernych: Synów Sallumowych, synów Aterowych, synów Talmonowych, synów Akkubowych, synów Hatytowych, synów Sobajowych sto trzydzieści i ośm.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Os porteiros: os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmon, os filhos de Acub, os filhos de Hatita, os filhos de Sobai, cento e trinta e oito.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Av dørvokterne: Sallums barn, Aters barn, Talmons barn, Akkubs barn, Hatitas barn, Sobais barn, hundre og åtte og tretti.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Uşieri: fiii lui Şalum, fiii lui Ater, fiii lui Talmon, fiii lui Acub, fiii lui Hatita, fiiii lui Şobai, o sută treizeci şi opt.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁵ Придверних: синів Шаллумових, синів Атерових, синів Талмонових, синів Аккувових, синів Хатітиних, синів Шоваєвих сто тридцять і вісім.